中文
ENGLISH
從區域看，華東和部分華北地區生產企業廠家報價小幅上漲，其它廠家暫時觀望為主，市場成 交較好；西南和西北等地區廠家報價相對靈活，以增加出庫為主；華南和華中地區市場價格穩定，變化不大。各區域走勢如下：
1 華東地區：
近期華東地區玻璃現貨市場總體走勢平穩，生產企業繼續以增加出庫和回籠資金為主，市場成 交較好，部分廠家能夠去庫存。總體看下游加工企業的剛需比較多，加之前期貿易商和加工企業的社會庫存去化很好，因此近期從生產企業直接采購的玻璃數量環比有所增加。部分廠家報價有所上漲，貿易商采購速度沒有受到影響。近期外埠玻璃進入華東市場的數量環比變化不大。主要是以供應本地市場為主。東北等地區廠家玻璃，短期看還不用進入華東等市場。主要是部分華中地區的玻璃環比有所增加。
2 華南地區：
近期華南地區玻璃現貨市場總體走勢尚可，生產企業繼續以增加出庫和回籠資金為主，市場成 交價格變化不大。今年以來華南地區玻璃產能增加的比較多，包括后期還有一定的產能釋放，對現貨價格有一定的制約壓力。但總體看華南地區經濟市場發展較好，也有一定的消耗能力。目前華南地區本地加工企業訂單也比較飽滿，市場需求較好。近期華中地區玻璃現貨市場總體走勢一般，生產企業以去庫存和穩定價格為主。
3 華北地區：
近期華北地區玻璃現貨市場總體走勢尚可，生產企業出庫速度維持在前期的水平，市場成 交價格小幅上漲。沙河地區廠家出庫較好，大型廠家報價有所上調，以提振市場信心。總體看由于本地產能的大幅度減少，沙河地區供需結構發生了比較大的變化。同時今年環保限制對玻璃加工企業并不嚴格，也增加了玻璃加工企業的開工率?？傮w看目前華北地區趕工訂單比較多，對現貨市場需求具有較強的支撐。直到采暖季后加強限制和監管。
4.西南地區：
近期西南地區玻璃現貨市場總體走勢平穩，生產企業出庫速度變化不大。廠家為了增加出庫量，銷售政策有所調整，下游加工企業反映平平。
5 東北地區：
近期東北地區玻璃現貨市場總體走勢略有小幅的走弱，生產企業出庫情況一般。部分廠家加大了對臨近的京津冀地區市場的銷售能力，以保持較低的庫存。
6.西北地區：
近期西北地區玻璃現貨市場總體走勢一般，生產企業出庫維持正常的水平，市場成 交價格略有小幅的松動。本地加工企業趕工訂單環比略有小幅的減少。
后市綜述：
近期玻璃廠家出庫呈現一定的區域分化，市場需求總體穩定?，F貨價格方面，部分廠家為了增加出庫和回籠資金，市場報價有所調整。但對其它地區影響不大。南方地區市場需求還是穩定在前期的水平，內外銷訂單都變化不大。同時下游房地產對玻璃的消費呈現典型的剛性需求為主。